Parents, Students and Friends,

San Juan Elementary PTA will be having our largest fundraiser of the year on Friday, November 19th.  Our annual Jog A Thon is responsible for raising over $30,000 every year, but due to COVID closures we were unable to host our Jogathon in 2020 so our goal this year is $40,000 and we cannot raise this money without business sponsorships.  PTA contributes most of the money raised to our librarian, field trips, and assemblies for our students.  We also hold many events to help build the community within our school.

As part of the incentive for students to raise money, they will receive prizes based on their donations. If you turn in $15 in donations, you receive an SJE Logo Face Mask. If you turn in $40 in donations, you receive SJE Logo Face Mask AND Colorful Earbuds inTravel Case. If you turn in $75 in donations, you receive SJE Logo Face Mask AND Colorful Earbuds in Travel Case AND SJE Logo Socks! If you turn in $100 in donations, you SJE Logo Face Mask AND Colorful Earbuds in Travel Case AND SJE Logo Socks AND Wireless Speaker AND a Golden Ticket! Golden Ticket raffle prizes include amusement park tickets, Wireless Headphones, an E-Bike from YT Industries and an iPad mini!

Enclosed are two forms that can be used for business sponsorships or family donations. Family donations are $100. These donations assist in purchasing prizes and Jogathon t-shirts. 

 If you have any questions about these sponsorships, please contact 

Celeste Lopez (949) 326-3337 or celestey710@cox.net

Jannette Gonzalez (949) 338-9381 or sanjuanschoolpta@gmail.com

Thank you so much for your help to create a fun and educational environment for our scholars!

Important Information to Remember:

• Business Sponsorships are due by November 8th and may be turned into the front office with payment
• Golden ticket Donations are due by November 12th and may be turned into front office
• Please make all checks payable to SJES PTA

Padres, estudiantes y amigos,

La PTA de San Juan Elementary tendrá nuestra mayor recaudación de fondos del año el viernes 19 de noviembre.  Nuestro Jog A Thon anual es responsable de recaudar más de $30,000 cada año, pero debido a los cierres de COVID no pudimos organizar nuestro Jog-a-thon en 2020, por lo que nuestro objetivo este año es de $40,000 y no podemos recaudar este dinero sin patrocinios comerciales.  La PTA contribuye con la mayor parte del dinero recaudado a nuestro bibliotecario, excursiones y asambleas para nuestros estudiantes.  También celebramos muchos eventos para ayudar a construir la comunidad dentro de nuestra escuela.

Como parte del incentivo para que los estudiantes recauden dinero, recibirán premios basados en sus donaciones. Si entrega $15 en donaciones, recibirá una máscara facial con el logotipo de SJE. Si entrega $40 en donaciones, recibirá la máscara facial con el logotipo de SJE Y auriculares coloridos en El estuche de viaje. Si entrega $75 en donaciones, recibirá la máscara facial con el logotipo de SJE Y auriculares coloridos en estuche de viaje Y calcetines con logotipo de SJE. Si entrega $100 en donaciones, usted SJE Logo Face Mask AND Colorful Earbuds in Travel Case AND SJE Logo Socks AND Wireless Speaker AND a Golden Ticket! Los premios de la rifa golden ticket incluye entradas para parques de atracciones, auriculares inalámbricos, una bicicleta eléctrica de YT Industries y un iPad mini.

Se adjuntan dos formularios que se pueden utilizar para patrocinios comerciales o donaciones familiares. Las donaciones familiares son de $100. Estas donaciones ayudan a comprar premios y camisetas de Jog-a-thon.

Si tiene alguna pregunta sobre estos patrocinios, póngase en contacto con

Celeste López (949) 326-3337 o celestey710@cox.net

Jannette González (949) 338-9381 o sanjuanschoolpta@gmail.com

¡Muchas gracias por su ayuda para crear un ambiente divertido y educativo para nuestros académicos! Información importante para recordar:

• Los patrocinios comerciales vencen antes del 8 de noviembre y pueden convertirse en la oficina principal con el pago
• Las donaciones de boletos dorados vencen antes del 12 de noviembre y pueden convertirse en la oficina principal
• Por favor, haga que todos los cheques sean pagaderos a SJES PTA