Dear Fifth Grade Parents,

San Juan Elementary School fifth grade students have traditionally participated in Outdoor Science School (OSS) sometimes spending four days and three nights at camp in the San Bernardino Mountains.  Our school currently has reservations to attend Tuesday, March 15th  to Friday, March 18th.  In working with CUSD and Emerald Cove Outdoor Camp, students may be able to attend if parents and families are still interested. 

To determine parent interest and viability of attending in-person camp, we have two requests:

1. Please watch the video below . The video gives a quick review of camp, as well as, address student safety and health protocols. 

VIDEO:  ECOS Parent Meeting Slideshow on UTube

 

    2.Please complete the parent survey regarding camp. The online survey has been extended please fill out ASAP!

 

https://forms.gle/v1xC2moM6o6xqkuD8 

Your input is important. Results from the survey will determine next steps. Please let me know if you have any questions.

Sincerely, 

Dr. Guadalupe Girard, Ed. D.

Principal

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Información sobre el campamento de ciencias de quinto grado 2022

Estimados padres de quinto grado:

Los estudiantes de quinto grado de la Escuela Primaria San Juan tradicionalmente han participado en la escuela de Ciencias al Aire Libre (OSS) o el campamento de ciencias, a veces pasando cuatro días y tres noches en el campamento en las montañas de San Bernardino. Nuestra escuela actualmente tiene reservaciones para asistir del martes 15 de marzo al viernes 18 de marzo. Al trabajar con CUSD y Emerald Cove Outdoor Camp, los estudiantes pueden asistir si los padres y las familias todavía están interesados.

 

Para determinar el interés de los padres y la viabilidad de asistir al campamento en persona, les pedimos dos cosas:

1. Miren el video a continuación y contestar la encuesta. El video y la reunión informativa brindan una revisión rápida del campamento, así como también les informan de los protocolos de salud y seguridad para los estudiantes.

VIDEO:  ECOS Parent Meeting Slideshow on UTube

 

2. Por favor complete la encuesta para padres sobre el campamento. La encuesta en línea a sido extendida. 

https://forms.gle/v1xC2moM6o6xqkuD8 

 

Su opinión es importante. Los resultados de la encuesta determinarán los próximos pasos. Por favor háganme saber si tienen preguntas.

Atentamente,

Dra. Guadalupe Girard, Ed. D.

Directora