Dear 5th Grade Parents, May 9, 2024
It is hard to believe that we are finally at the end of the year! You might be wondering what is happening. Please read below for information regarding the last week of school.

Tuesday, May 28th, 2024 Normal Minimum Day- Dismissal 12:45 p.m.
Wednesday, May 29th, 2024 Field Day -Dismissal 2:05 p.m.
Students will be participating in Kickball in the morning
The students will be participating in outdoor activities between 12:25-2:05 pm
The stations will be organized by parent volunteers
Sign up genius will be sent by Magally Pule (949) 813-2081
Lunch- Pizza provided by school
Send a towel and extra change of clothes
Students should wear athletic clothing for field day and kickball

Thursday, May 30th, 2024 5th Grade Celebration-DISMISSAL 11:25 a.m.
Dress code: Formal (school appropriate).
7:45 Clap out- parents stand on the lunch tables
8:30-10:25 5th Grade Celebration (Parking and seating is limited. We encourage parents to only be present for their child’s timeframe and not the whole ceremony. There will be a 5 minute transition time. Parents with balloons: Please be mindful to take up the back rows of the seating area so the balloons are not blocking the view of the ceremony. Students will bring their chairs out before, then walk back to their classrooms with their teacher and chairs after the celebration. Students will then return to the lunch tables at 10:50 for lunch. If you need to take your child before dismissal, please sign them out in the office).

8:30-8:55 Sra. Reyes
9:00-9:25 Sr. Jacques
9:30-9:55 Sra. Diaz
10:00-10:25 Srta. Ocampo
10:30-10:50 All students back to their classrooms with their teachers
10:50-11:20 5th Grade Lunch Celebration-Lunch Tables
11:25 am Dismissal

San Juan Elementary School Team
Queridos padres de quinto grado: 9 de mayo del 2024
¡Es difícil de creer que ya estamos al final del año! Deben de estarse preguntando qué va a pasar. Vea aquí abajo con la información sobre la última semana de escuela.

Martes, 28 de mayo de 2024 Día Mínimo Normal-SALIDA 12:45 p.m.
Miércoles, 29 de mayo de 2024 Día de campo-SALIDA 2:05 p.m.
Los estudiantes participarán en un juego de “Kickball” en la mañana. Solamente con los maestros y personal.
Los estudiantes participarán en actividades al aire libre entre las 12:25 y las 2:05 p.m.
Las estaciones serán organizadas por padres voluntarios.
Sign up Genius será enviado por Magally Pule (949) 813-2081 para
que los padres se apunten de voluntarios.
Almuerzo-La escuela les dará pizza
Envía una toalla y un cambio extra de ropa
Los estudiantes pueden usar ropa deportiva

Jueves, 30 de Mayo de 2024 Celebración de 5to grado- SALIDA 11:25 a.m.
Vestuario formal (apropiado para la escuela)
7:45 Aplausos para los estudiantes- Los padres son bienvenidos de estar en las mesas
8:30-10:25 a.m. -Celebración de 5to grado certificados para los estudiantes enfrente del mural
(El estacionamiento y los asientos son limitados y les pedimos que solamente estén presentes durante las presentaciones de sus hijos. Tendremos 5 minutos de transición. Padres con globos: Por favor de ocupar las sillas de atrás para que los globos no bloqueen la vista de la ceremonia. Los estudiantes traerán sus sillas antes, luego caminarán de regreso a sus salones de clases con su maestro y sillas después de la celebración. Los estudiantes regresarán a las mesas del almuerzo a las 10:50 para comer. Si necesita llevar a su hijo/a antes de la hora de salida, avise a la oficina ese día cuando se vayan.
8:30-8:55 Sra. Reyes
9:00-9:25 Sr. Jacques
9:30-9:55 Sra. Diaz
10:00-10:25 Srta. Ocampo
10:30-10:50 Todos los estudiantes van de regreso a sus salones con sus maestros.
10:50-11:20 Celebración de almuerzo de los estudiantes de 5o grado en las mesas
11:25 am Salida será a las 11:25 a.m.
Equipo de la Escuela San Juan